My wife and I share a bed less than half the nights of the year now.
She doesn't snore. We didn't fight. The mattress sags. It sags in two specific places — her side and my side — with a small ridge running down the middle that you only feel if you try to roll across it at 2 AM. The whole thing is 11 years old. We bought it the year we got married.
For about three years, the sagging was annoying. For the last 18 months, it's been physical. She started waking up with neck pain. I started waking up with my lower back locked. By last September, she was sleeping in the guest room about four nights a week. By December, six.